Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Mittlerweile war ich Mitglied des Kollegiums der Zwölf Apostel und saß eines Tags in meinem Büro, als meine Sekretärin mir mitteilte: „Bruder Gallacher, der früher in Ihrer Gemeinde gewohnt hat, möchte mit Ihnen sprechen.
English[en]
Then, as a member of the Quorum of the Twelve, I was working in my office one day when my secretary called, saying: “A Brother Gallacher who once lived in your ward would like to talk to you.
Spanish[es]
Pero un día, mientras trabajaba en mi despacho, siendo ya miembro del Quórum de los Doce, mi secretaria me avisó: “Un tal hermano Gallacher, que vivió una vez en su barrio, desea hablar con usted.
French[fr]
Un jour, alors que j’étais membre du Collège des Douze, j’étais en train de travailler à mon bureau quand ma secrétaire m’a appelé disant : « Frère Gallacher, qui habitait dans votre paroisse, voudrait vous parler.
Italian[it]
Un giorno poi, come membro del Quorum dei Dodici Apostoli, ero nel mio ufficio quando la mia segretaria mi chiamò dicendo: «Il fratello Gallacher, tempo fa membro del suo rione, vorrebbe parlarle.
Korean[ko]
그 후 십이사도 정원회의 일원으로 봉사하던 어느 날 사무실에서 일하고 있을 때, 제 비서가 전화로 “전에 장로님의 와드에 살던 갈라처 형제라는 분이 뵙고 싶어 하십니다.
Portuguese[pt]
Então, um dia, já como membro do Quórum dos Doze, eu estava trabalhando no meu escritório quando a minha secretária chamou-me e disse: “O irmão Gallacher que foi da sua ala gostaria de falar com o senhor.
Russian[ru]
Однажды, уже будучи членом Кворума Двенадцати Апостолов, я работал в моем кабинете, когда позвонила секретарша и сказала: “Брат Галлахер, который когда-то жил в вашем приходе, хотел бы пообщаться с вами.