Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det mest irriterende er, at vi har mødt ham derude et sted.
German[de]
Was am meisten irritiert ist, dass wir ihm schon irgendwo begegnet sind.
English[en]
The most irritating part is that I know we've met him.
Spanish[es]
Lo más irritante es que se que lo he visto.
Norwegian[nb]
Det verste er at jeg vet vi har møtt ham.
Dutch[nl]
Het ergste is dat ik weet dat we hem gezien hebben.
Romanian[ro]
Partea cea mai iritantă este că ştiu că ne-am întâlnit cu el.
Swedish[sv]
Jag vet att vi har träffat honom någonstans.