Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي الصوت
Bulgarian[bg]
Увеличи го.
Czech[cs]
Zesil to.
Greek[el]
Δυνάμωσέ το.
English[en]
Turn that up.
Spanish[es]
Sube el volumen
Hebrew[he]
תגביהי.
Croatian[hr]
Pojačaj to.
Hungarian[hu]
Vedd hangosabra.
Dutch[nl]
Kijk daar eens, zeg.
Polish[pl]
Podgłośnij.
Portuguese[pt]
Aumente o volume.
Romanian[ro]
Dă mai tare!
Serbian[sr]
Pojaиaj.
Thai[th]
เร่งเสียงขึ้นหน่อย
Turkish[tr]
Sesi aç.