Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znam, dušo.
Czech[cs]
Já vím, zlato.
Greek[el]
Το ξέρω μωρό μου.
English[en]
I know, baby.
Spanish[es]
Lo sé, cariño.
Finnish[fi]
Tiedän kyllä, kulta.
French[fr]
Je le sais, chéri.
Hebrew[he]
אני יודע מותק.
Hungarian[hu]
Tudom, kicsim.
Italian[it]
Lo so, tesoro.
Korean[ko]
나도 알아, 여보
Norwegian[nb]
Jeg vet det.
Dutch[nl]
Ik weet het, schat.
Portuguese[pt]
Eu sei, querido.
Romanian[ro]
Ştiu, iubire.
Swedish[sv]
Jag vet, älskling.
Turkish[tr]
Biliyorum, tatlım.