Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن المهم للحفاظ على تعيين واحد.
Czech[cs]
Je důležité být dochvilný.
German[de]
Wir müssen uns an Absprachen halten.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να κρατάς τη θέση κάποιου.
English[en]
It's important to keep one's appointment.
Spanish[es]
Es importante cumplir con las citas.
Estonian[et]
Kohtumisele tuleb tulla õigeaegselt.
Basque[eu]
Garrantzitsua da zure konpromisoak betetzea.
Finnish[fi]
On tärkeää pitää kiinni sovitusta.
French[fr]
Il faut toujours honorer ses rendez-vous.
Hebrew[he]
חשוב לשמור מינויו של אחד.
Croatian[hr]
Važno je učiniti dogovoreno.
Hungarian[hu]
Nem késlekedhet az ember, ha eljött az idő.
Malayalam[ml]
അവന്റെ നിശ്ചയം കാക്കുക വളരെ പ്രധാനമാണ്.
Dutch[nl]
Je moet je aan je afspraken houden.
Polish[pl]
Najważniejsze, żeby dotrzymywać danego słowa.
Portuguese[pt]
É importante manter o compromisso.
Romanian[ro]
Este important să fii punctual.
Slovak[sk]
Je dôležité byť dochvíľny.
Slovenian[sl]
Treba se je držati dogovorjenega.
Serbian[sr]
Važno je uraditi dogovoreno.
Swedish[sv]
Det är viktigt att komma på avtalad tid.
Turkish[tr]
Bir insanın randevusuna gitmesi önemlidir.