Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويسعى هذا البرنامج إلى تعليم الديمقراطية لأطفال البوسنة والهرسك، بقطع كل صلة بمشاكل الحياة المشتركة، وبالقوالب النمطية، والأفكار المسبقة وحالات عدم الثقة الناشئة عن الحرب بين مختلف المجموعات العرقية
English[en]
The objective of the programme is to promote the teaching of democracy to the children of Bosnia and Herzegovina by eliminating the problems associated with coexistence and the stereotypes, prejudices and distrust that the war engendered among the different ethnic communities
Spanish[es]
Ese programa aspira a fomentar la enseñanza de la democracia en los niños de Bosnia y Herzegovina, desvinculándola de los problemas de convivencia, los estereotipos, los prejuicios y las situaciones de desconfianza que la guerra suscitó entre los diferentes grupos étnicos
French[fr]
Ce programme aspire à fomenter l'éducation de la démocratie des enfants de Bosnie-Herzégovine en coupant tout lien avec les problèmes de vie en commun, stéréotypes, préjudices et situations de méfiance provoqués par la guerre entre les différents groupes ethniques
Russian[ru]
Эта программа имеет цель способствовать обучению принципам демократии детей в Боснии и Герцеговине, чтобы покончить с проблемами совместной жизни, избавиться от стереотипов, предрассудков и недоверия, порожденных войной между различными этническими группами
Chinese[zh]
该方案旨在促进波斯尼亚和黑塞哥维那儿童的民主教育,以彻底消除各族裔群体之间因战争造成的共同生活问题、定型观念、偏见和互不信任的状况。