Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بعض المشبهين بالخراف قبلوا الحق بسرعة.
Czech[cs]
Někteří lidé přijímají pravdu rychle.
Danish[da]
Nogle af de symbolske får tager hurtigt sandheden til sig.
German[de]
Eine Reihe schafähnlicher Menschen nehmen die Wahrheit sehr schnell an.
Greek[el]
Μερικά προβατοειδή άτομα δέχονται την αλήθεια αμέσως.
English[en]
Some sheeplike ones take hold of the truth quickly.
Spanish[es]
Algunas personas de condición de oveja aceptan la verdad enseguida.
Finnish[fi]
Jotkut lampaankaltaiset ihmiset tarttuvat totuuteen nopeasti.
French[fr]
Certaines personnes qui sont semblables à des brebis acceptent rapidement la vérité.
Hungarian[hu]
Néhány juhszerű egyén gyorsan elfogadja az igazságot.
Indonesian[id]
Beberapa orang yang seperti domba menerima kebenaran dengan cepat.
Italian[it]
Alcune persone mansuete afferrano la verità in fretta.
Japanese[ja]
羊のような人々の中には,真理を速い速度で受け入れる人がいます。
Korean[ko]
진리를 신속히 받아들이는 양 같은 사람들도 있다.
Malagasy[mg]
Misy olona tahaka ny ondry sasany manaiky ny fahamarinana haingana.
Norwegian[nb]
Noen sauelignende mennesker tar raskt imot sannheten.
Dutch[nl]
Sommige met schapen te vergelijken personen maken zich de waarheid snel eigen.
Polish[pl]
Niektórzy ludzie o usposobieniu owiec bardzo szybko przyjmują prawdę.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas, semelhantes a ovelhas, aceitam prontamente a verdade.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia podobní ovciam sa chopili pravdy rýchlo.
Swedish[sv]
En del fårlika människor omfattar snabbt sanningen.
Chinese[zh]
有些与绵羊相若的人很快便接受真理。
Zulu[zu]
Abanye abanjengezimvu bayashesha ukwamukela iqiniso.