Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за лицензиране свързани с издаване на копия на филми, телевизионни програми, софтуер, компютри игри,и аудио записи, литература, музика, драматични, редио и артистични творби за обществено ползване
Czech[cs]
Licenční služby vztahující se k vydávání kopií filmů, televizních pořadů a záznamů zvuku, literárních, hudebních, dramatických, vysílaných a uměleckých děl veřejnosti
Danish[da]
Meddelelse af licens i forbindelse med udgivelse af kopier af film, fjernsynsprogrammer og lydoptagelser, af litterære, musikalske, dramatiske og kunstneriske værker samt udsendelser til offentligheden
German[de]
Lizenzierungsdienstleistungen in Bezug auf die Herausgabe von Kopien von Filmen, Fernsehprogrammen und Tonaufzeichnungen, literarischen, musikalischen, dramatischen, Rundfunk- und Kunstwerken an die Öffentlichkeit
Greek[el]
Υπηρεσίες αδειών εκμετάλλευσης σε σχέση με την έκδοση αντιγράφων κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικών προγραμμάτων, και ηχογραφήσεων, λογοτεχνικών, μουσικών, δραματικών, εκπεμπόμενων και καλλιτεχνικών έργων στο κοινό
English[en]
Licensing services relating to the issuance of copies of films, television programmes, and of sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works to the public
Spanish[es]
Servicios de concesión de licencias en relación con la emisión de copias de películas, programas televisados y de grabaciones sonoras, obras literarias, musicales, dramáticas, de difusión y artísticas para el público
Estonian[et]
Filmide, telesaadete ja helisalvestiste, kirjandus-, muusika-, draama-, leviedastus- ja kunstiteoste koopiate avalikkusele väljastamisega seotud litsentsimisteenused
Finnish[fi]
Lisensointipalvelut, jotka liittyvät elokuvien, televisio-ohjelmien ja äänitallenteiden, kirjallisten, musiikki-, draamateosten, lähetysten ja taideteosten kopioiden liikkeeseenlaskuun yleisöä varten
French[fr]
Services de concession de licences liés à l'émission de copies de films, programmes télévisés, et enregistrements sonores, œuvres littéraires, musicales, dramatiques, radiodiffusées et artistiques pour le public
Hungarian[hu]
Filmek, televízióműsorok és hangfelvételek, irodalmi, zenei, drámai, közvetített és művészeti munkák másolatainak nyilvános kiadásához kapcsolódó engedélyeztetési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di concessione in licenza in materia di pubblicazione di copie di film, programmi televisivi e registrazioni audio, opere letterarie, opere musicali, drammatiche, radiotelevisive ed artistiche per il pubblico
Lithuanian[lt]
Licencijų teikimo paslaugos, susijusios su filmų, televizijos programų ir garso įrašų, literatūros, muzikos, dramos, transliacijų ir meno kūrinių kopijų leidyba visuomenei
Latvian[lv]
Licencēšanas pakalpojumi saistībā ar kinofilmu, televīzijas raidījumu un skaņu ierakstu, literatūras, mūzikas, dramaturģijas, apraides un mākslas darbu kopiju izsniegšanu cilvēkiem
Maltese[mt]
Servizzi tal-għoti ta' liċenzji relatati mal-ħruġ ta' kopji ta' films, programmi televiżivi, u ta' reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes, xogħlijiet letterarji, mużikali, drammatiċi, tax-xandir u artistiċi lill-pubbliku
Dutch[nl]
Licentieverlening met betrekking tot de uitgave van kopieën van films, televisieprogramma's en geluidsopnamen, literaire, muzikale, dramatische, uitgezonden en artistieke werken voor het publiek
Polish[pl]
Usługi licencjonowania związane z wydawaniem kopii filmów, programów telewizyjnych i nagrań dźwiękowych, utworów literackich, muzycznych, teatralnych, do nadawania i utworów artystycznych dla publiczności
Portuguese[pt]
Serviços de licenciamento relacionados com a emissão de cópias de filmes, programas de televisão, gravações sonoras e obras literárias, musicais, dramáticas, de difusão e artísticas para o público
Romanian[ro]
Servicii de autorizare în probleme referitoare la copierea de filme, programe de televiziune şi de înregistrări cu sunet, lucrări literare, muzicale, teatrale, de difuziune şi artistice pentru public
Slovak[sk]
Licenčné služby v oblasti vydávania kópií filmov, televíznych programov a zvukových záznamov, literárnych, hudobných, dramatických, vysielacích a umeleckých diel na verejnosti
Slovenian[sl]
Storitve licenciranja v zvezi z izdajanjem kopij filmov, televizijskih programov in zvočnih posnetkov, literarnih, glasbenih, dramskih, televizijskih in umetniških del za javnost
Swedish[sv]
Licensieringstjänster avseende utgivning av kopior av filmer, tv-program och ljudinspelningar, litterära, musikaliska, dramatiska och konstnärliga verk samt verk för utsändning för allmänheten