Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co byste jako lékař doporučil, doktore?
German[de]
Was empfehlen Sie, Doktor?
Greek[el]
Ποια είναι η ιατρική σας συμβουλή, γιατρέ;
English[en]
What would you advise, medically, Doctor?
Spanish[es]
¿Qué aconseja médicamente, doctor?
French[fr]
Que conseillez-vous, docteur?
Croatian[hr]
Što bi kao liječnik preporučili, Doktore?
Hungarian[hu]
Orvosilag mit tanácsolna, Doktor?
Italian[it]
Lei cosa consiglia, dottore?
Polish[pl]
Co by pan poradził, doktorze?
Portuguese[pt]
O que o Senhor aconselha, Doutor?
Swedish[sv]
Vad skulle du råda, medicinskt, doktorn?
Turkish[tr]
Ne tavsiye edersiniz doktor?