Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Güclü və gücsüz qarşılaşanda bu mənzərə ortaya çıxır.
Bulgarian[bg]
Ето какво се случва, когато съчетаете сила и безсилие.
Catalan[ca]
I això és el que passa quan poseu junts poder alt i baix.
Czech[cs]
A přesně to se stane, když se velká moc setká s malou.
Danish[da]
Og dette er, hvad der sker, når man sætter stor styrke og lav styrke sammen.
German[de]
Das passiert, wenn man viel Macht und wenig Macht zusammenführt.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει όταν βάζεις μαζί μια μεγάλη και μια μικρή δύναμη.
English[en]
And this is what happens when you put together high and low power.
Spanish[es]
Esto es lo que sucede cuando se juntan el gran poder con la inferioridad.
Estonian[et]
Samamoodi on siis, kui kõrvuti panna võimukas ja nõrk.
Persian[fa]
و این چیزیست که رخ میده هرگاه شما قدرتمندان را در کنار ناتوانترها میگذارید.
Finnish[fi]
Näin käy, kun laitetaan paljon ja vähän voimaa vastakkain.
French[fr]
Et voici ce qui arrivent quand on rassemble un pouvoir élevé et un bas.
Galician[gl]
E isto é o que acontece cando xuntas poder con impotencia.
Hebrew[he]
וזה מה שקורה כאשר שמים ביחד בעל סמכות עם חסר סמכות.
Croatian[hr]
I evo što se događa kada spojite zajedno visoku i nisku razinu moći.
Hungarian[hu]
És ez történik, amik összeeresztjük a hatalmat és a gyengeséget.
Armenian[hy]
Ահա, թե ինչ տեսք ունի ուժեղ եւ թույլ մարդկանց հանդիպումը: Երբ խոսքը վերաբերում է ուժին,
Indonesian[id]
Dan ini yang terjadi bila Anda mempertemukan yang kuat dan yang lemah.
Italian[it]
E questo è quello che accade quando mettete insieme la forza e l'impotenza.
Japanese[ja]
この写真は 強い力と 弱い力が 一緒になった場合です
Kazakh[kk]
Ал күшті адам мен әлсіз адамның кездесуі мынадай болады.
Korean[ko]
이 모습은 사람들이 힘이 넘칠 때와 그렇지 않을 때 보이는 현상이죠. 힘과 관련해서 우리하는 내보이는 성향은
Kurdish Kurmanji[ku]
هەمان شت ئەکەن ئەمەش ڕووئەیات کاتێک هێزی .
Latvian[lv]
Un šādi notiek, kad saliekat kopā dažāda līmeņa varenību.
Macedonian[mk]
А ова се случува кога ќе ги споите високата и ниската моќ.
Mongolian[mn]
Хүч чадал ба сул дорой байдлыг нэгтгэхэд ийм болдог.
Marathi[mr]
काय घडते ते पहा जेव्हा एकत्र येतात बलवान व दुर्बळ .
Burmese[my]
ဒါက အာဏာ အမြင့်နဲ့ အနိမ့် အတူတူရှိတဲ့အခါ ဖြစ်တတ်တာပါ။
Norwegian[nb]
Og dette skjer når man putter sammen høy og lav makt.
Polish[pl]
A tak wygląda spotkanie dużej i małej władzy.
Portuguese[pt]
E isto é o que acontece quando juntamos alto poder e baixo poder.
Romanian[ro]
Asta se întâmplă când alături puterea mare şi lipsa de putere.
Russian[ru]
А вот как выглядит встреча сильного и слабого человека.
Slovak[sk]
A toto sa stane, keď spojíte veľkú a malú moc.
Slovenian[sl]
To se zgodi, ko sta velika in majhna moč skupaj.
Albanian[sq]
Ja çfarë ndodh kur pushteti i lartë dhe ai i ulët takohen.
Serbian[sr]
Evo šta se desi kada spojite viši i niži nivo moći.
Swedish[sv]
Så här ser det ut när man för samman hög och låg status.
Thai[th]
และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเอาคนที่มีอํานาจ และไร้อํานาจมาอยู่ด้วยกัน สิ่งที่พวกเรามักทํา
Turkish[tr]
Ve yüksek güç ile düşük gücü yanyana koyduğumuzda ortaya bu görüntü çıkar.
Vietnamese[vi]
Và đây là những gì xảy ra khi chúng ta để gần nhau những người có nhiều quyền lực và những người bất lực.
Chinese[zh]
这就是当你有力量和没力量时的行为 所以当力量来临时