Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آندي كاب ) أنت وزوجتك السكرانة
Danish[da]
Ak, Kasket Karl, din hustrumishandlende fulderik.
German[de]
Andy Capp, du Frauenschläger und Trunkenbold.
Greek[el]
'ντι Καπ, μεθύστακα που δέρνεις τη γυναίκα σου!
English[en]
You wife-beating drunk. Ooh!
Spanish[es]
Ah, Andy Capp, borracho maltratador de esposas.
French[fr]
Andy Capp, sacré soûlard batteur de femmes.
Dutch[nl]
O Andy Capp, jij dronkelap met je losse handjes.
Portuguese[pt]
Andy Capp, seu bêbado, agressor de mulheres.