Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ تأكيداً بأن " البيت الأبيض " هو الهدف للهجوم الإرهابي
Bosnian[bs]
Imam potvrdu da je Bijela kuća meta terorističkih napada.
Czech[cs]
Mám potvrzeno, že je Bílý dům cílem teroristického útoku.
Danish[da]
Jeg har fået bekræftet at Det Hvide Hus er mål for et terrorangreb.
Greek[el]
Έχω επιβεβαίωση πως ο Λευκός Οίκος είναι στόχος τρομοκρατικής επίθεσης.
English[en]
I have confirmation the white house is a target of a terrorist attack.
Spanish[es]
Tengo confirmación de que la Casa Blanca es el objetivo del ataque terrorista.
Estonian[et]
Mul on kindlad andmed, et Valge Maja on terroristirünnaku sihtmärk.
French[fr]
La Maison Blanche est la cible d'une attaque terroriste.
Croatian[hr]
Imam potvrdu da je Bijela kuća meta terorističkih napada.
Hungarian[hu]
Ifromációm van afelől, hogy a Fehérház a terroristák következő célpontja.
Italian[it]
Confermo che la Casa Bianca e'l'obiettivo di un attacco terroristico.
Macedonian[mk]
Имам потврда дека Белата Куќа е мета на терористичкиот напад.
Norwegian[nb]
Jeg har en bekreftet melding om at Det Hvite Hus er mål for et terrorist angrep.
Dutch[nl]
Ik heb bevestiging dat het Witte Huis door terroristen wordt aangevallen.
Polish[pl]
Mam potwierdzenie, że Biały Dom jest celem ataku terrorystycznego.
Portuguese[pt]
Tenho a confirmação de que a Casa Branca é o alvo de um ataque terrorista.
Romanian[ro]
Am confirmarea că tinta atacului terorist este Casa Albă.
Slovenian[sl]
Teroristi bodo napadli Belo hišo.
Swedish[sv]
Målet är Vita huset.
Turkish[tr]
Beyaz Saray'a terorist saldırı olduğu doğrulandı.