Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
d) което има разрешение за постоянно пребиваване в Дания от повече от три години
Czech[cs]
d) která je držitelem povolení k trvalému pobytu v Dánsku po dobu delší než tři roky
Danish[da]
d) har haft tidsubegrænset opholdstilladelse her i landet i mere end de sidste 3 år,
German[de]
d) seit mehr als drei Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis in Dänemark besitzt,
Greek[el]
d) έχει άδεια διαμονής αορίστου χρόνου στη Δανία επί τρία τουλάχιστον έτη,
English[en]
(d) has had a permanent residence permit in Denmark for longer than the last 3 years,
Spanish[es]
d) que lleve en posesión de un permiso de residencia permanente en Dinamarca más de tres años;
Estonian[et]
d) on olnud alaline elamisluba Taanis kauem kui viimased kolm aastat,
Finnish[fi]
d) jolla on ollut pysyvä oleskelulupa maassa vähintään kolmen viimeksi kuluneen vuoden ajan
French[fr]
d) qui est titulaire d’un titre de séjour permanent au Danemark depuis plus de trois ans,
Croatian[hr]
(d) koji imaju dozvolu stalnog boravka u Danskoj dulje od tri godine
Hungarian[hu]
d) az elmúlt három évet meghaladó időszakban állandó tartózkodási engedéllyel rendelkezett Dániában
Italian[it]
d) è titolare di un permesso di soggiorno a tempo indeterminato in Danimarca da più di tre anni
Lithuanian[lt]
d) turi leidimą nuolat gyventi Danijoje ilgiau nei pastaruosius trejus metus,
Latvian[lv]
d) kuram ir pastāvīgas uzturēšanās atļauja Dānijā ilgāk nekā trīs gadus,
Maltese[mt]
d) li ilu detentur ta’ permess ta’ residenza permanenti fid-Danimarka għal iktar minn tliet snin,
Dutch[nl]
d) al langer dan drie jaar een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd in Denemarken heeft;
Polish[pl]
d) która posiada zezwolenie na pobyt stały w Danii od ponad 3 lat,
Portuguese[pt]
d) que seja titular de uma autorização de residência permanente na Dinamarca há mais de três anos,
Romanian[ro]
d) deține un permis de ședere permanentă în Danemarca de mai mult de trei ani,
Slovak[sk]
d) má povolenie na trvalý pobyt v Dánsku dlhšie ako tri roky;
Slovenian[sl]
d) ki ima že več kot tri leta dovoljenje za stalno prebivanje na Danskem,
Swedish[sv]
d) som har haft permanent uppehållstillstånd i landet längre tid än tre år,