Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أفقده
Bosnian[bs]
Pobjeći ću mu.
Czech[cs]
Ztratím ho cestou.
Danish[da]
Jeg mister ham.
German[de]
Ich werde ihn verlieren.
Greek[el]
Θα τον χάσω.
English[en]
I'll lose him.
Spanish[es]
Lo perderé.
Persian[fa]
از دستش میدم
Finnish[fi]
Karistan hänet.
French[fr]
Je vais le semer.
Hebrew[he]
אני אפטר ממנו.
Croatian[hr]
Pobjeći ću mu.
Hungarian[hu]
Lerázom.
Indonesian[id]
Aku akan kehilangannya.
Italian[it]
Lo seminerò.
Malay[ms]
saya akan kehilangannya.
Dutch[nl]
Ik schud hem wel af.
Polish[pl]
Zgubię go.
Portuguese[pt]
Vou despistá-lo.
Romanian[ro]
Voi scăpa de el.
Russian[ru]
Я потеряю его.
Swedish[sv]
Jag kommer att förlora honom.
Turkish[tr]
Atlatırım onu.