Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحالات نادرة قد يسبب تصلب الشرايين أو فشل كلوي
Bulgarian[bg]
В редки случаи може да причини кардиоваскуларна или ренална недостатъчност.
Czech[cs]
Ve výjimečných případech to způsobuje kardiovaskulární a renální selhání.
Greek[el]
Σε σπάνιες περιπτώσεις, μπορεί να προκαλέσει καρδιαγγειακή ή νεφρική ανεπάρκεια.
English[en]
In rare cases, it can cause cardiovascular or renal failure.
Spanish[es]
En casos raros, puede causar falla cardiovascular o renal.
Finnish[fi]
Siitä voi saada renaalisia ja kardiovaskulaarisia vaivoja.
French[fr]
Dans de rares cas, ça peut causer un problème cardiovasculaire ou rénal.
Hebrew[he]
במקרים נדירים, זה יכול לגרום לאי-ספיקת לב או כליות.
Croatian[hr]
U rijetkim slučajevima može izazvati kardiovaskularne i renalne probleme.
Hungarian[hu]
Ritkább esetekben cardiovascularis és vese elégtelenséget okozhat.
Italian[it]
In rari casi puo'causare insufficienza cardiovascolare o renale.
Norwegian[nb]
Det kan også forårsake kardiologiske sykdommer og renalsvikt.
Dutch[nl]
In sommige gevallen, kan het hart - klachten en nieruitval veroorzaken.
Polish[pl]
W rzadkich przypadkach może powodować uszkodzenia sercowo-naczyniowe i niewydolność nerek.
Portuguese[pt]
Em casos raros, pode causar insuficiência cardiovascular ou renal.
Romanian[ro]
In cazuri rare, poate produce probleme cardiovasculare sau renale.
Russian[ru]
В редких случаях это может привести к сердечно-сосудистой или почечной недостаточности.
Slovenian[sl]
V redkih primerih lahko povzroči kardiovaskularno ali renalno odpoved.
Serbian[sr]
U retkim slucajevima može da izazove kardiovaskularne i renalne probleme.
Swedish[sv]
I ovanliga fall kan det ge kardiovaskulär-eller njursvikt.
Turkish[tr]
Bazi nadir vakalarda, kardiyovasküler ve renal yetmezlik yapabilir.
Vietnamese[vi]
Trong những ca hiếm, nó có thể là nguyên nhân gây bệnh tim mạch và thận.