Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Přístup k rozvoji a spolupráci orientovaný na výsledky spočívá v zásadě, že intervence v oblasti rozvoje a spolupráce by se měly zaměřovat na dosahování výsledků spíše než na řízení činností a procesů.
German[de]
Der ergebnisorientierte Ansatz f r Entwicklung und Zusammenarbeit beruht auf dem Grundsatz, dass der Schwerpunkt von Interventionen im Bereich Entwicklung und Zusammenarbeit auf dem Erzielen von Ergebnissen und weniger auf dem T tigkeits-und Prozessmanagement liegen sollte.
English[en]
A results‐oriented approach to devel‐ opment and cooperation relies on the principle that the focus of develop‐ ment and cooperation interventions should be on the delivery of results, rather than on activity or process man‐ agement.
Spanish[es]
Un enfoque orientado a los resultados en materia de desarrollo y cooperaci n se basa en el principio de que las intervenciones de desarrollo y cooperaci n deben centrarse en la consecuci n de resultados en lugar de en la gesti n de actividades o procesos.
Croatian[hr]
Pristup razvoju i suradnji usmjeren na rezultate počiva na načelu da bi intervencije u svrhu razvoja i suradnje trebale biti usmjerene na pružanje rezultata, a ne na upravljanje aktivnošću ili procesima.
Maltese[mt]
Approċċ orjentat lejn ir-riżultati, għall-iżvilupp u l-kooperazzjoni jiddependi mill-prinċipju li l-fokus ta ’ interventi fl-iżvilupp u l-kooperazzjoni għandu jkun fuq it-twassil tar-riżultati, aktar milli fuq il-ġestjoni tal-attivitajiet jew tal-proċessi.
Dutch[nl]
Een resultaatgerichte aanpak van ontwikkeling en samenwerking berust op het beginsel dat ontwikkeling en samenwerking gericht moeten zijn op de verwezenlijking van resultaten in plaats van op het beheer van activiteiten of processen.
Portuguese[pt]
Um m todo orientado para os resultados aplicado ao desenvolvimento e coopera o assenta no princ'pio de que a obten o dos resultados, e n o a gest o das atividades ou dos processos, deve estar no centro das interven es de desenvolvimento e coopera o. Os resultados abrangem normalmente tr s categorias5: a ) realiza o ( output ): o que produzido ou concretizado com os recursos afetados a uma interven o ( por exemplo, a es de forma o ministradas a desempregados, constru o de estradas ); Conceito de resultados Recursos Atividades / processos 1.3.