Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Tvar spirály zrcadlí makrokosmos samotného rozvíjejícího se vesmíru.
German[de]
Die Spiralform spiegelt den Makrokosmos, des sich entfaltenden Universums selbst, wider.
Greek[el]
Το σπειροειδές σχήμα κατοπτρίζει το μακρόκοσμο του σύμπαντος ξετυλίγοντας ίδια.
English[en]
The spiral form is mirroring the macrocosm of the unfolding universe itself.
Spanish[es]
La forma espiral refleja el macrocosmos del universo mismo revelándose.
French[fr]
La forme de la spirale se miroite dans le macrocosme de l'immensité de l'univers même.
Croatian[hr]
Spiralni oblik odraz je makrokozmosa svemira koji se širi.
Italian[it]
La forma a spirale rispecchia il macrocosmo dello stesso universo in espansione.
Lithuanian[lt]
Spiralės forma atspindi makrokosmoso savarankišką pačios visatos atsiskleidimą.
Polish[pl]
Forma spiralna odzwierciedla makrokosmos rozwijającego się wszechświata.
Portuguese[pt]
A forma de espiral é espelhamento o macrocosmo do universo se desenrolam- se.
Russian[ru]
Спиральная форма - это отражение макрокосма разворачивающейся Вселенной.
Slovak[sk]
Tvar špirály odzrkadľuje makrokozmos rozvíjajúceho sa vesmíru.
Swedish[sv]
Spiralens form är en spegling av det stora i det pågående universum självt.