Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Служи ти вярно.
German[de]
Das geschieht dir ganz recht.
Greek[el]
Κοίτα, καλά να πάθεις.
English[en]
It serves you right.
Spanish[es]
Te lo mereces.
French[fr]
Bien fait pour toi.
Hungarian[hu]
Jól szolgál téged.
Italian[it]
Ti sta bene.
Polish[pl]
Dobrze ci służy.
Portuguese[pt]
Você o merece.
Romanian[ro]
Asa-ti trebuie.
Serbian[sr]
Dobro te služi.