Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج الي أربع سائقين وشاحنة عسكرية.
Bulgarian[bg]
Трябват ми 4 камиона и 1 джип.
Czech[cs]
Potřebuju 4 náklad'áky a džíp.
Danish[da]
Jeg skal bruge 4 mandskabsvogne og en Hummer.
German[de]
Ich brauche 4 Mannschaftswagen und einen Humvee.
Greek[el]
Χρειάζομαι τέσσερα οχήματα προσωπικού κι ένα Χάμβυ.
English[en]
I need four personnel trucks and a Humvee.
Spanish[es]
Necesito cuatro camiones de personal y un Humvee.
Estonian[et]
Ma vajan nelja jalaväe transpordisõidukit ja Humveed.
Finnish[fi]
Haluan neljä joukkojenkuljetusautoa ja jeepin.
French[fr]
Il me faut quatre transports de troupes et un V.L.
Hebrew[he]
אני צריך 4 משאיות צוות ורכב שטח.
Croatian[hr]
Trebam 4 kamiona i Hummera.
Hungarian[hu]
Kell négy teherautó és egy dzsip.
Indonesian[id]
Aku membutuhkan empat truk pribadi dan sebuah Humvee.
Icelandic[is]
Ég ūarf fjķra starfsmanna - bíla og einn Humvee.
Italian[it]
Mi servono 4 veicoli da trasporto e una jeep.
Malay[ms]
Saya perlu empat trak dan peribadi Humvee.
Norwegian[nb]
Jeg trenger fire personell - kjøretøyer og en Humvee.
Dutch[nl]
Ik wil vier legertrucks en een Humvee.
Polish[pl]
Chcę 4 furgony i wóz.
Portuguese[pt]
Preciso de quatro caminhões e um jipe.
Russian[ru]
Мне нужны четыре грузовика и джип.
Slovenian[sl]
Rabim 4 kamione in Hummerja.
Serbian[sr]
Trebam 4 kamiona i Hummera.
Swedish[sv]
Ta hit fyra transportfordon, en Hummer.
Turkish[tr]
4 personel kamyonu ve bir hummer lazım.