Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحالما تغادر وحدة القدرة النووية ذات حجيرة الطرح مدارا عاليا وتسقط في الطبقات الكثيفة للغلاف الجوي للأرض، يحدث التحطم الايرودينامي لهيكل وحدة القدرة النووية وحجيرة الطرح على ارتفاعات تتراوح بين 98 و64 كيلومترا، وتحطم هيكل المفاعل الفولاذي وعناصر الوقود على ارتفاعات تتراوح بين 64 و50 كيلومترا، ويعقب ذلك تبعثر الوقود النووي (سبيكة موليبدنيوم-يورانيوم) على ارتفاعات تتراوح بين 50 و47 كيلومترا مع التفتت الى جزيئات تقل مقاساتها النهائية عن ملّيمتر واحد وسقوط عناصر عاكسات المفاعل الجانبية والطرفية المصنوعة من البريليوم والدرع الواقي من اشعاع هيدريد الليثيوم.
English[en]
Once a nuclear power unit with its withdrawal compartment leaves high orbit and falls into dense layers of the Earth’s atmosphere, aerodynamic destruction of the nuclear power unit and withdrawal compartment structure ensues at altitudes between 98 and 64 km, destruction of the steel reactor structure and fuel elements at altitudes between 64 and 50 km, followed by dispersion of the nuclear fuel (uranium-molybdenum alloy) at altitudes between 50 and 47 km with breakdown into particles having final dimensions less than 1 mm and finally impact on the Earth’s surface of elements of the beryllium side and end reflectors of the reactor and of the lithium hydride radiation shield.
Spanish[es]
Una vez que una unidad de energía nuclear con su compartimento de retiro deja la órbita alta y cae en las capas densas de la atmósfera de la Tierra, la destrucción aerodinámica de la estructura de la unidad de energía nuclear y del compartimento de retiro se produce a continuación a altitudes de entre 98 y 64 kilómetros, la destrucción de la estructura del reactor de acero y los elementos combustibles a altitudes de entre 64 y 50 kilómetros, seguidos de la dispersión del combustible nuclear (aleación de uranio y molibdeno) a altitudes de entre 50 y 47 kilómetros con rupturas en partículas de dimensiones finales inferiores a 1 mm con el impacto final sobre la superficie de la Tierra de elementos de los reflectores laterales y terminales de berilio del reactor y de la pantalla de radiación de hidruro de litio.
French[fr]
Lorsqu’un générateur nucléaire muni de son compartiment de retrait quitte l’orbite haute et retombe dans les couches denses de l’atmosphère terrestre, la destruction du générateur nucléaire et de la structure du compartiment de retrait survient, en raison des forces aérodynamiques, à des altitudes variant entre 98 et 64 km, suivie de la destruction de la structure du réacteur en acier et des éléments combustibles à des altitudes variant entre 64 et 50 km, puis de la dispersion du combustible nucléaire (alliage uranium-molybdène) à des altitudes variant entre 50 et 47 km avec formation de particules mesurant moins de 1 mm, puis enfin de l’impact final à la surface de la Terre d’éléments des réflecteurs latéraux et terminaux en berrylium du réacteur ainsi que du blindage anti-rayonnements en hydrure de lithium.
Russian[ru]
При сходе термоэлектрической ЯЭУ с ОУ с высокой орбиты и спуске в плотных слоях атмосферы реализуется аэродинамическое разрушение конструкции ЯЭУ и ОУ в диапазоне высот 98-64 км, разрушение стальной конструкции реактора и твэлов в диапазоне высот 64-50 км, диспергирование ядерного топлива (сплав уран-молибден) в диапазоне высот 50-47 км до частиц конечного размера менее 1,0 мм и падение на поверхность Земли элементов бериллиевого бокового и торцевых отражателей реактора, радиационной защиты из гидрида лития.
Chinese[zh]
一旦带有撤离舱的核动力装置离开高轨道而落入地球大气稠密层,在98-64公里的高度,核动力装置和撤离舱结构就会因空气动力而毁损,在64-50公里的高度,反应堆钢质结构和燃料元件就会毁损,在50-47公里的高度,核燃料(铀-钼合金)就会分散成最后大小小于1毫米的微粒,最后碰撞到地球表面的是反应堆和锂氧化物辐射屏蔽的侧端和末端铍反射器元件的散落物。