Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Vorbild der Humusbereitung, der allmählichen Zersetzung animalischer und pflanzlicher Stoffe, kann im Wald beobachtet werden.
Greek[el]
Το καλύτερο παράδειγμα παραγωγής λιπάσματος, όπου η ζωική και φυτική ύλη αποσυντίθεται βραδέως, μπορεί να βρεθή στα δάση.
English[en]
The best example of the manufacture of compost whereby animal and plant matter is slowly decomposed, can be found in forests.
Spanish[es]
El mejor ejemplo de fabricación de abono por medio de la cual la materia animal y vegetal se descompone lentamente, puede hallarse en los bosques.
Finnish[fi]
Parhaan esimerkin kompostin valmistuksesta tapaa metsistä, missä eläin- ja kasviainekset hitaasti hajaantuvat.
French[fr]
Le meilleur exemple de formation de compost, fait de matières animales et végétales lentement décomposées, se voit dans les forêts.
Italian[it]
L’esempio migliore della decomposizione lenta della materia animale e vegetale che forma il concime si può trovare nelle foreste.
Japanese[ja]
動物および植物性の物質が,腐敗するたい肥の製造の最も良い例は,林の中に見いだせます。
Korean[ko]
혼합물 제조의 가장 좋은 예는 산속에서 볼 수 있다. 동물질과 식물질이 이 방법에 의하여 서서히 분해되기 때문이다.
Norwegian[nb]
Det beste eksempel på hvordan kompost blir laget, har vi på det som skjer i skogen når dyre- og plantelevninger langsomt blir nedbrutt.
Dutch[nl]
Het beste voorbeeld van de bereiding van compost waarbij plantaardig en dierlijk materiaal langzaam tot ontbinding overgaan, kan men in de bossen vinden.
Portuguese[pt]
O melhor exemplo da fabricação de adubo composto, em que tanto a matéria animal como a vegetal se decompõem lentamente, pode ser encontrado nas florestas.
Swedish[sv]
Det bästa exemplet på framställning av kompostjord, varvid avfallsprodukter ur djur- och växtriket långsamt sönderdelas, finner man i skogarna.