Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doneslo se mi, Morgane, že ses díval nevhodně na Shaunu.
English[en]
It has come to my attention, Morgan, that you've been looking at shauna inappropriately.
Spanish[es]
Me han referido, Morgan, has estado mirando a Shauna de manera inapropiada.
French[fr]
On m'a rapporté, Morgan, que tu avais regardé Shauna de façon très inappropriée.
Hungarian[hu]
Felhívták a figyelmemet arra Morgan, hogy helytelenül nézegeted Shaunát.
Italian[it]
Mi e'stato fatto notare, Morgan... il fatto che tu stia guardando Shauna in maniera inappropriata.
Polish[pl]
Chodzi o to, Morgan, że patrzysz na Shaune w niestosowny sposób.
Portuguese[pt]
Chegou ao meu conhecimento, Morgan, que você olha para Shauna inapropriadamente.
Russian[ru]
Ко мне поступила информация, Морган, что ты неподобающим образом смотришь на Шону.
Turkish[tr]
Öğrendiğime göre Morgan,... Shauna'ya uygunsuz bir biçimde bakıyormuşsun.