Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Soulad s právními systémy a postupy pro těžbu stromů a přepravu kulatiny || K2.1 Plán a provádění IPK/ILS jsou v souladu s územním plánem || 2.1.1 Schválený pracovní plán pro oblasti, na něž se vztahují IPK/ ILS || Dokumenty pracovního plánu pro IPK/ILS || Nařízení ministra lesnictví P62/2008 Nařízení ministra lesnictví P53/2009
Danish[da]
Overholdelse re juridiske systemer og procedurer for skovhugst og transport af tømmerstokke || K2.1IPK/ILS-plan og gennemførelse heraf er i overensstemmelse med den planlagte arealanvendelse || 2.1.1 Godkendt driftsplan for områder omfattet af IPK/ ILS || Dokumenter vedrørende IPK/ILS-driftsplan || Skovbrugsministerens forskrift P62/2008 Skovbrugsministerens forskrift P53/2009
English[en]
Compliance with legal systems and procedures for tree harvesting and for the transportation of logs || K2.1 IPK/ILS plan and implementation complies with land use planning. || 2.1.1 Approved work plan for the areas covered by IPK/ ILS || IPK/ILS work plan documents || Regulation of the Minister for Forestry P62/2008 Regulation of the Minister for Forestry P53/2009
Finnish[fi]
Puunkorjuuta ja tukkien kuljetusta koskevien oikeudellisten järjestelmien ja menettelyjen vaatimusten noudattaminen || K2.1 IPK-/ILS-suunnitelma ja sen täytäntöönpano täyttää maankäytön suunnittelun vaatimukset || 2.1.1 Hyväksytty työsuunnitelma IPK-/ILS-lupien kattamille alueille || IPK-/ILS-työsuunnitelmaan kuuluvat asiakirjat || Metsätalousministerin asetus P62/2008 Metsätalousministerin asetus P53/2009
Dutch[nl]
Naleving van wetgeving en procedures op het gebied van de houtkap en het vervoer van stamhout || K2.1 Het IPK/ILS-plan en de uitvoering ervan voldoen aan het bestemmingsplan || 2.1.1 Het goedgekeurde werkplan voor de gebieden waarvoor de IPK/ILS-vergunning is afgegeven || De IPK/ILS-werkplandocumenten || Besluit P62/2008 van de minister van Bosbouw Besluit P53/2009 van de minister van Bosbouw
Polish[pl]
Zgodność z systemami prawnymi i procedurami dotyczącymi pozyskiwania drzewa i przewozu kłód || K2.1 Plan dotyczący IPK/ILS i ich wdrożenie są zgodne z planem zagospodarowania przestrzennego || 2.1.1 Zatwierdzony plan prac dla terenów objętych IPK/ILS || Dokumenty zawierające plan prac dotyczący IPK/ILS || Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P62/2008 Rozporządzenie Ministra Leśnictwa P53/2009
Portuguese[pt]
Observância dos sistemas jurídicos e procedimentos de abate de árvores e transporte dos toros || K2.1 Plano e aplicação IPK/ILS em conformidade com o planeamento do uso dos solos || 2.1.1 Plano de trabalho aprovado para as áreas abrangidas por licenças IPK/ ILS || Documentos do plano de trabalho IPK/ILS || Regulamento do Ministério das Florestas P62/2008 Regulamento do Ministério das Florestas P53/2009