Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да се докаже.
Bosnian[bs]
Želi se dokazati.
Czech[cs]
Že by se chtěl ukázat.
German[de]
Er will sich selbst beweisen.
Greek[el]
... Θέλει να αυταποδειχτεί.
English[en]
He wants to prove himself.
Estonian[et]
Tahab end tõestada.
French[fr]
Il veut se faire bien voir.
Croatian[hr]
zeli se dokazati.
Hungarian[hu]
... hacsak nem bizonyítani akar.
Italian[it]
Vuole affermarsi.
Dutch[nl]
Hij wil zichzelf bewijzen.
Polish[pl]
Chce coś sobie udowodnić.
Portuguese[pt]
Que queira provar competência.
Romanian[ro]
Caută să se afirme.
Russian[ru]
... Не хочет самоутвердиться.
Serbian[sr]
Pokuša se dokazati.
Turkish[tr]
Kendini göstermek istiyor.