Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Com que el disseny encara no està desat a la base de dades, apareixerà la fienstra de diàleg Desa l' objecte com a. Hi heu d' especificar el nom per a la nova taula
Danish[da]
Eftersom konstruktionen endnu ikke er gemt i databasen, vises dialogen Gem objekt som. Du skal angive den nye tabels navn
German[de]
Da der Entwurf der Tabelle noch nicht in der Datenbank gespeichert ist, erscheint der Dialog Objekt speichern unter. Geben Sie Titel und Namen für die neue Tabelle ein
English[en]
As the design is not yet saved in the database, the Save Object As dialog window appears. You need to specify the name for the new table
Spanish[es]
Como el diseño aún no se ha guardado en la base de datos, debe aparecer la ventana de diálogo Guardar objeto como. Tiene que especificar el nombre de la tabla nueva
Estonian[et]
Tabel ei ole veel andmebaasi salvestatud, mistõttu ilmub dialoog Objekti salvestamine. Siin tuleb uuele tabelile nimi anda
French[fr]
Comme l' organisation n' est pas encore enregistrée dans la table, la fenêtre de dialogue Enregistrer l' objet sous apparaît. Vous devez précisez le nom de votre nouvelle table
Italian[it]
Visto che il progetto non è ancora stato salvato nella banca dati, apparirà la finestra di dialogo Salva oggetto come. Devi specificare il nome della nuova tabella
Dutch[nl]
Omdat het ontwerp nog niet in de database opgeslagen is, verschijnt het dialoogvenster Object opslaan als. Hier kunt u een naam voor de tabel invullen
Portuguese[pt]
Como o desenho ainda não está gravado na base de dados, a janela para Gravar o Objecto Como irá aparecer. Terá de indicar o nome da tabela nova
Russian[ru]
Так как структура таблицы еще не сохранена в базе данных, появится диалоговое окно Сохранить объект как. Вам нужно ввести имя новой таблицы
Swedish[sv]
Eftersom konstruktionen ännu inte har sparats i databasen, visas dialogfönstret Spara objekt som. Du måste ange den nya tabellens namn