Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني إيجاد حذائي
Bulgarian[bg]
Обувките ми ги няма.
Bosnian[bs]
Gdje su mi cipele?
Czech[cs]
Nemůžu najít boty.
Danish[da]
Jeg kan ikke finde mine sko.
English[en]
I can't find my shoes.
Spanish[es]
No encuentro mis zapatos.
Estonian[et]
Ma ei leia oma kingi üles.
Persian[fa]
نمي تونم کفشام رو پيدا کنم
Finnish[fi]
En löydä kenkiäni.
Hebrew[he]
אני לא מוצא את הנעליים שלי.
Croatian[hr]
Ne mogu pronaći patike.
Hungarian[hu]
Nem találom a cipőmet.
Italian[it]
Non trovo le scarpe.
Dutch[nl]
Waar zijn mijn schoenen?
Polish[pl]
Nie mogę znaleźć butów.
Portuguese[pt]
Não encontro os sapatos.
Romanian[ro]
Nu-mi găsesc pantofii.
Slovenian[sl]
Ne najdem svojih čevljev.
Serbian[sr]
Ne mogu pronaći patike.
Swedish[sv]
Jag kan inte hitta mina skor.
Thai[th]
ฉันหารองเท้าไม่เจอ
Turkish[tr]
Ayakkabılarımı bulamıyorum.