Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجرى هذا فى معمل تونى عاطالله فى واك فوريست حيث يعالج بإعادة نمو أذان الجنود الجرحى , وهو أيضاً يعالج بإعادة نمو المثانة .
Bulgarian[bg]
Това става в лабораторията където той отглежда уши за ранени войници, отглежда също и пикочни мехури.
German[de]
Das hier passiert in Tony Atala's Labor in Wake Forest wo sie Ohren für verletzte Soldaten züchten und zusätzlich werden hier Blasen gezüchtet.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει στο εργαστήριο του Τόνυ Ατάλα στο Γουέικ Φόρεστ όπου επαναδημιουργεί αυτιά για τραυματισμένους στρατιώτες, και κύστες (ουροδόχους κλπ).
English[en]
This is going on in Tony Atala's lab in Wake Forest where he is re-growing ears for injured soldiers, and he's also re-growing bladders.
Spanish[es]
Esto está sucediendo en el laboratorio de Tony Atala en la Universidad Wake Forest donde está creciendo orejas de soldados heridos, y también está creciendo vejigas.
French[fr]
Dans le labo de Tony Atala dans la Wake Forest, on fait repousser des oreilles pour les soldats blessés, et on fait aussi repousser des vessies.
Hungarian[hu]
Ez a Wake Forestben található Tony Atala laboratórium, ahol sebesült katonák fülét növesztik újra, és ha kell, akár húgyhólyagokat is.
Italian[it]
Questo succede nel laboratorio di Tony Atala, a Wake Forest, dove sta facendo ricrescere orecchie, e vesciche, ai soldati mutilati.
Japanese[ja]
ウェイクフォレストにあるトニー・アタラの研究室では 負傷した兵士のために耳を再生したり 膀胱の再生もしています
Korean[ko]
웨이크 포레스트에있는 토니 아탈라 연구소에서는 사람의 귀와 방광을 길러냅니다. 부상당한 군인들을 위해서죠.
Dutch[nl]
Dit gebeurt in het lab van Tony Atala in Wake Forest. Hij kweekt oren voor gewonde soldaten, en hij kweekt ook blazen.
Polish[pl]
To wszystko dzieje się w laboratorium Tony'ego Altala w Wake Forest, gdzie hoduje on uszy dla rannych żołnierzy, hoduje tam także pęcherze.
Portuguese[pt]
Isto passa-se no laboratório de Tony Atala, em Wake Forest, onde ele reconstrói orelhas para soldados estropiados, e também está a recriar bexigas.
Romanian[ro]
Asta se petrece în laboratorul lui Tony Alta din Wake Forest unde el re-generează urechi pentru soldaţi răniţi, şi de asemenea re-generează vezici urinare.
Russian[ru]
А вот что происходит в лаборатории Тони Атала в Уэйк-Форрест он регенерирует уши раненным солдатам а также желчные пузыри
Turkish[tr]
Şimdi çocuklarıyla etrafta koşturuyor Bu Tony Atala'nın Wake Forest'ta ki, savaşta yaralanan askerler için kulaklar büyüttüğü laboratuvarında gerçekleşiyor.
Vietnamese[vi]
Chuyện này tiến hành ở phòng lab của Tony Atala ở Wake Forest nơi anh ấy tự tái tạo đôi tai cho những binh lính bị thương, và anh ấy cũng tái tạo bàng quang.
Chinese[zh]
这是在维克丛林里的托尼阿塔拉实验室里发生的 他为受伤的士兵再生长耳朵, 他也再生膀胱。