Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият работен план също така осигурява финансиране за работата по стратегиите за превенция на ХИВ и съпътстващите инфекции.
Czech[cs]
Tento plán práce rovněž financuje práci na strategiích prevence HIV a souvisejících infekcí.
Danish[da]
Arbejde vedrørende forebyggelsesstrategier for HIV og samtidige infektioner finansieres også under dette arbejdsprogram.
German[de]
Außerdem wird die Arbeit an Präventionsstrategien in Bezug auf HIV und Koinfektionen finanziell gefördert.
Greek[el]
Το παρόν πρόγραμμα εργασίας χρηματοδοτεί επίσης έργα σχετικά με στρατηγικές πρόληψης για τον HIV και για τις συλλοιμώξεις.
English[en]
This work plan also finances work on prevention strategies for HIV and co-infections.
Spanish[es]
Este plan de trabajo financia también la labor en torno a estrategias de prevención del VIH y las infecciones oportunistas.
Estonian[et]
Töökava raames rahastatakse ka HIVi ja kaasnevate nakkuste ennetusstrateegiaid.
Finnish[fi]
Työsuunnitelman puitteissa rahoitetaan myös strategioita hivin ja sen kanssa samanaikaisesti esiintyvien infektioiden ehkäisemiseksi.
Hungarian[hu]
A munkaterv finanszírozza a HIV és a társfertőzések tekintetében a megelőzési stratégiára vonatkozó munkát is.
Lithuanian[lt]
Jame taip pat numatytas ŽIV ir susijusių infekcijų prevencijos strategijų finansavimas.
Latvian[lv]
Ar šo darba plānu arī finansē darbu pie profilaktiskajām stratēģijām attiecībā uz HIV un tā blakusinfekcijām.
Maltese[mt]
Dan il-pjan ta' ħidma jiffinanzja wkoll ix-xogħol dwar l-istrateġiji tal-prevenzjoni għall-HIV u l-koinfezzjonijiet.
Dutch[nl]
In het kader van dit werkprogramma worden ook preventieve strategieën ter bestrijding van hiv- en co-infecties gefinancierd.
Polish[pl]
W ramach niniejszego planu pracy finansowane jest także opracowanie strategii zapobiegania zakażeniom wirusem HIV oraz zakażeniom towarzyszącym.
Portuguese[pt]
O plano de trabalho financia igualmente os trabalhos sobre as estratégias de prevenção do VIH e de co-infecções.
Romanian[ro]
De asemenea, prezentul plan de lucru finanțează lucrările la strategii de prevenire a HIV și a coinfecțiilor.
Slovak[sk]
Prostredníctvom tohto pracovného plánu sa tiež financuje práca na stratégiách prevencie HIV a koinfekcií.
Slovenian[sl]
V tem delovnem načrtu je predvideno tudi financiranje dejavnosti v zvezi s preventivnimi strategijami za HIV in spremljajoče okužbe.
Swedish[sv]
Arbetsplanen finansierar även åtgärder som rör förebyggande strategier för hiv och samtidiga infektioner.