Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم تمديد الموعد النهائي للمفاوضات المتعلقة بالآليات الوقائية في حالات الطوارئ إلى آذار/مارس 2004 نظراً لعدم كفاية التقدم المحرز.
English[en]
The deadline for negotiations on an emergency safeguard mechanism was extended to March 2004, owing to insufficient progress.
Spanish[es]
El plazo para las negociaciones sobre los mecanismos transitorios de salvaguardia se prorrogó hasta marzo de 2004 a causa de los escasos progresos alcanzados.
French[fr]
La date butoir des négociations sur les mesures de sauvegarde d’urgence a été reportée à mars 2004 en raison des progrès insuffisants réalisés.
Russian[ru]
Из‐за медленных темпов переговоров по чрезвычайным защитным механизмам сроки их завершения были продлены до марта 2004 года.
Chinese[zh]
由于进展缓慢,已将紧急保障机制谈判的最后期限延至2004年3月。