Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате да успеете, трябва да учите здраво.
Bosnian[bs]
Ako hocete da bude svjetla, ucite.
Czech[cs]
Jestli chcete zazářit, tvrdě studujte.
English[en]
If you want it to be bright, study hard.
Spanish[es]
Si quieren ser brillantes deben esforzarse.
Estonian[et]
Kui te tahate edasi jõuda, hakake õppima.
Finnish[fi]
Opiskelkaa ahkerasti, jos haluatte sen olevan valoisan.
Hebrew[he]
אם אתה רוצה להצליח, אז תלמד טוב.
Croatian[hr]
Ako hocete da bude svjetla, ucite.
Indonesian[id]
Jika kalian mau sukses, belajarlah lebih giat lagi.
Dutch[nl]
Als je wil slagen, studeer dan hard.
Polish[pl]
Jeśli chcecie, by była światła, musicie mocno się uczyć.
Portuguese[pt]
Se vocês querem ter sucesso, estudem pra valer.
Slovenian[sl]
Če želite da bo svetla, se učite.
Serbian[sr]
Ako hocete da bude svetla, ucite.
Turkish[tr]
Eğer başarılı olmak istiyorsanız çok çalışmalısınız...