Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto není čas se teď hádat.
English[en]
Which is exactly why we don't have time to argue.
Spanish[es]
Exactamente por eso no tenemos tiempo para discutir.
Croatian[hr]
To je baš motiv zbog kojega ne smijemo gubiti vrijeme na diskusiju.
Hungarian[hu]
Épp ezért nincs időnk vitatkozni.
Dutch[nl]
Dat is de reden dat we geen tijd hebben om ruzie te maken.
Polish[pl]
Właśnie dlatego nie mamy czasu na kłótnie.
Portuguese[pt]
Por isso que não discutiremos.
Russian[ru]
Именно поэтому у нас нет времени на споры.
Serbian[sr]
To je baš motiv zbog kojega ne smijemo gubiti vrijeme na diskusiju.
Turkish[tr]
O yüzden tartışacak zamanımız yok.