Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لا تزال حكوماتنا تعلق أعلى درجات الأهمية على حماية المدنيين في الصراعات المسلحة وعلى الاهتمام الذي يوليه مجلس الأمن، وهو مصيب في ذلك، لزيادة الأمن من الوجهتين المادية والقانونية للمجتمعات السكانية المتأثرة بالحرب
English[en]
Our Governments continue to attach the highest importance to the protection of civilians in armed conflict and to the attention that the Security Council has rightly focused on increasing the physical and legal security of war-affected populations
Spanish[es]
Nuestros Gobiernos siguen considerando sumamente importantes la protección de los civiles en los conflictos armados y la atención que ha prestado acertadamente el Consejo de Seguridad a la mejora de las condiciones de seguridad físicas y jurídicas de las poblaciones afectadas por la guerra
French[fr]
Nos gouvernements continuent d'attacher la plus haute importance à la protection des civils dans les conflits armés et à l'attention que le Conseil a, à juste titre, accordé à la nécessité d'accroître la sécurité physique et juridique des populations touchées par la guerre
Russian[ru]
Наши правительства по-прежнему придают большое значение защите гражданского населения в вооруженных конфликтах и тому вниманию, которое Совет Безопасности справедливо уделяет укреплению физической и юридической защите пострадавшего от войны населения
Chinese[zh]
我们三国政府继续最高度重视在武装冲突中保护平民和安全理事会正确地着重重视加强受战争影响人口的人身和法律安全保障问题。