Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتهما كيف ذهبا
Bulgarian[bg]
Видя ли как копелетата се изнесоха?
Czech[cs]
Viděls, jak ti zmrdi vystartovali?
German[de]
Wie die Ärsche sich verpisst haben!
Greek[el]
Είδες πώς φύγαν οι καριόληδες;
English[en]
Did you see those motherfuckers take off?
Basque[eu]
Ikusi dituzu putakumeek ospa egiten?
Finnish[fi]
Näitkö miten ne kusipäät häipyivät?
Hebrew[he]
ראית איך הם ברחו?
Croatian[hr]
Jesi video kako su oni pajseri pobegli?
Hungarian[hu]
Láttad ahogy azok a szarháziak elhúztak?
Italian[it]
Hai visto come si sono dileguati?
Dutch[nl]
Zag je ze wegscheuren?
Portuguese[pt]
Viu como aqueles babacas vazaram?
Russian[ru]
Ты видел, как эти ублюдки смотались
Serbian[sr]
Jesi video kako su oni pajseri pobegli?
Turkish[tr]
O. çocuklarının nasıl kaçtığını gördün mü?
Chinese[zh]
你 有没有 看到 那些 怎么 就 起飞 ?