Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vidíš kolimační Q-přepínač?
German[de]
Siehst du den gebündelten Q-Schalter?
Greek[el]
Βλέπεις τον κατευθυντήριο διακόπτη Q?
English[en]
Do you see the collimating Q-switch?
Spanish[es]
¿Ves el Interruptor-Q de colimación?
French[fr]
Vois-tu le collimateur Q-switch?
Hebrew[he]
האם אתה רואה את מתג הקיו לכיול?
Croatian[hr]
Vidiš li paralelni Q-prekidač?
Hungarian[hu]
Látod a kollimátor Q-kapcsolót?
Italian[it]
Vedi il pulsante Q di collimazione?
Dutch[nl]
Zie je de collimerende Q-schakelaar?
Polish[pl]
Widzisz kolimacyjny przełącznik-Q?
Portuguese[pt]
Vê a chave-q de colimação?
Romanian[ro]
Nu vezi colimatorul Q-switch?
Serbian[sr]
Vidiš li paralelni Q-prekidač?