Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mit Leuten, die erlebt haben, wovon andere nur träumen.
English[en]
People with the kind of stories that would put mine to shame.
Finnish[fi]
Siellä on miehiä joilla on paljon parempia tarinoita kuin minulla.
Croatian[hr]
Ljudi sa pričama koje bi moje osramotile.
Hungarian[hu]
Olyan emberek... az én történetem semmi, azokéhoz képest.
Italian[it]
Gente che ha delle storie che farebbero vergognare le mie.
Polish[pl]
Ludzie z takimi historiami, że ta moja może się schować.
Portuguese[pt]
Pessoas com histórias que põem a minha a um canto.
Russian[ru]
люди, с такими историями, которые заставляют меня краснеть.
Serbian[sr]
Ljudi sa takvim pričama kojih bih se i ja posramio.