Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Може ли докладчикът, г-н Albertini, да сподели с нас своето мнение?
Czech[cs]
Mohl by nám zpravodaj, pan Albertini, říci svůj názor?
Danish[da]
Ordføreren, Gabriele Albertini, anmodes om en udtalelse.
German[de]
Könnte uns der Berichterstatter, Herr Albertini, seine Meinung geben?
Greek[el]
Θα μπορούσε ο εισηγητής, κ. Albertini, να μας δώσει τη γνώμη του;
English[en]
Could the rapporteur, Mr Albertini, give us his opinion?
Spanish[es]
¿Puede darnos su opinión el ponente, el señor Albertini?
Estonian[et]
Kas raportöör härra Albertini võiks meile oma arvamuse öelda?
Finnish[fi]
(ES) Voisiko esittelijä Gabriele Albertini kertoa meille mielipiteensä?
French[fr]
Le rapporteur, Monsieur Albertini, pourrait-il nous donner son avis?
Hungarian[hu]
Az előadó, Albertini úr, kívánja ismertetni a véleményét?
Italian[it]
Può darci la sua opinione il relatore, l'onorevole Albertini?
Lithuanian[lt]
Gal pranešėjas G. Albertini galėtų pateikti savo nuomonę?
Latvian[lv]
Vai referents Albertini kungs varētu mums pateikt savu viedokli?
Dutch[nl]
Kan de rapporteur, mijnheer Albertini, zeggen wat hij ervan vindt?
Polish[pl]
Czy sprawozdawca, pan Albertini, mógłby przekazać nam swoją opinię?
Portuguese[pt]
Poderá o relator, senhor deputado Albertini, dar-nos a sua opinião?
Romanian[ro]
Ar putea raportorul, dl Albertini, să ne spună care este punctul său de vedere?
Slovak[sk]
Mohol by sa k tomu vyjadriť spravodajca pán Albertini?
Slovenian[sl]
Ali lahko poročevalec gospod Albertini poda svoje mnenje?
Swedish[sv]
Skulle föredraganden Albertini kunna säga vad han tycker?