Besonderhede van voorbeeld: -7679046752016613369

Arabic

أعلم ، الجسد والروح جوهر واحد.

Bulgarian

Аз зная, че плътта и духа са от един и същи произход.

Czech

Já vím, tělo a duch jsou jedna a ta samá esence.

Danish

Nej, den er kødelig.

Greek

Ξέρω, σάρκα και πνεύμα είναι ένα και ομοούσια.

English

I know, the flesh and the spirit are one and the same essence.

Spanish

Sí, vas a decirme que la carne y el espíritu son una misma esencia.

French

Tu vas me dire que la chair et l'esprit sont de la mìme essence.

Italian

Lo so, mi hai detto che la carne e lo spirito sono una cosa sola.

Macedonian

Знам, телото и душата се едно исто.

Polish

Wiem, ciało i dusza są z tej samej materii.

Portuguese

Já sei o que vais dizer, o corpo e a alma são a mesma essência.

Romanian

Stiu, trupul si sufletul sunt una.

Slovenian

Vem, da sta telo in duh prepletena v bistvo.

Serbian

Da, znam da ćeš mi reći da su duh i telo jedno.

Turkish

Biliyorum et ve ruh bir ve aynı özden.