Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови компоненти за мотори и двигатели, а именно, уплътнители, А именно, Капачки със завъртащ механизъм, лубриканти, трансмисионни маслени тави, въздушно-маслени разделителни модули, въздуховод, маслени помпи, маслени охладителни модули, Всички горепосочени стоки за наземни превозни средства
Czech[cs]
Plastové součástky pro motory, Jmenovitě, Víka ventilů, olejové vany, vany na převodovkový olej, vzduchové-olejové separační moduly, vzduchová potrubí, olejová potrubí, olejové chladicí moduly, Všechno výše uvedené zboží pro pozemní vozidla
Danish[da]
Plasticdele til motorer, Nemlig, Ventildæksler, bundkar, transmissionsbundkar, moduler til separation af luft og olie, luftkanaler, olierør, oliekølende moduler, Alle førnævnte varer til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Kunststoffteile für Motoren, Nämlich, Ventildeckel, Ölwannen, Getriebeölwannen, Luft-/Ölabscheider, Luftrohre, Ölrohre, Ölkühlmodule, Alle vorstehend genannten Waren für Landfahrzeuge
Greek[el]
Πλαστικά εξαρτήματα για κινητήρες και μηχανές, Συγκεκριμένα, Καλύμματα βαλβίδων, ελαιολεκάνες, ελαιολεκάνες μετάδοσης κίνησης, δομοστοιχεία διαχωρισμού αέρα-ελαίου, σωλήνες αέρα, σωλήνες ελαίου, δομοστοιχεία ψύξης ελαίου, Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους προοριζόμενα για χερσαία οχήματα
English[en]
Plastic components for motors and engines, namely, valve covers, oil pans, transmission oil pans, air-oil separation modules, air pipes, oil pipes, oil cooling modules, all aforementioned goods for land vehicles
Spanish[es]
Componentes de plástico para motores, En concreto, Tapas de válvulas, cárteres de aceite, cárteres de aceite de transmisión, módulos de separación de aire y aceite, tubos de aire, tubos de aceite, módulos de refrigeración del aceite, Todos los productos mencionados sirven para vehículos terrestres
Estonian[et]
Mootorite ja jõumasinate plastdetailid, Nimelt, Klapikatted, õlivannid, transmissiooniõli vannid, õhu-õli eraldusmoodulid, õhutorud, õlitorud, õlijahutusmoodulid, Kõik eelnimetatud kaubad maasõidukitele
Finnish[fi]
Moottoreiden muovikomponentit, Nimittäin, Venttiilinkannet, öljypohjat, vaihteistoöljypohjat, ilman ja öljyn erotinmoduulit, ilmaputket, öljyputket, öljynjäähdytysmoduulit, Kaikki edellä mainitut tavarat maa-ajoneuvoja varten
French[fr]
Composants en matières plastiques pour moteurs, À savoir, Couvercles de soupapes, carters d'huile, modules de séparation air-huile, tuyaux d'air, tuyaux d'huile, modules de refroidissement d'huile, Tous les produits précités pour véhicules terrestres
Croatian[hr]
Plastične komponente za motore, Odnosno, Kapice za ventile, spremnici za ulje, spremnici za hidrauličko ulje, moduli za odvajanje zraka i ulja, zračne cijevi, moduli za hlađenje ulja, Svi prethodno navedeni proizvodi za kopnena vozila
Hungarian[hu]
Motorokhoz és hajtóművekhez való műanyag alkatrészek, Nevezetesen, Szelepfedelek, olajtároló edények, sebességváltóolaj-teknők, levegő/olaj-szeparáló modulok, légvezetékek, olajvezetékek, olajhűtő modulok, Az összes fenti termék szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Componenti in plastica per motori, Ovvero, Coperchi per valvole, coppe dell'olio, coppe dell'olio per trasmissioni, moduli di separazione aria-olio, tubi dell'aria, tubi dell'olio, moduli di raffreddamento dell'olio, Tutti i suddetti prodotti sono per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Variklių plastikinės sudedamosios dalys, Būtent,, Vožtuvų dangteliai, dugninės, pavarų dėžių dugninės, oro ir alyvos skirtuvų moduliai, orui skirti vamzdeliai, alyvai skirti vamzdeliai, alyvos aušinimo moduliai, Pirmiau minėtos prekės, skirtos antžeminėms transporto priemonėms
Latvian[lv]
Plastmasas detaļas motoriem un dzinējiem, Proti, Vārstu vāki, eļļas pannas, pārnesumkārbu eļļas pannas, gaisa-eļļas atdalīšanas moduļi, ventilācijas caurules, eļļas dzesēšanas moduļi, Visas iepriekš minētās preces sauszemes transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Komponenti tal-plastik għal muturi u magni, Jiġifieri, Kavers tal-valvoli, kontenituri taż-żejt, kontenituri taż-żejt tat-trażmissjoni, moduli għas-separazzjoni tal-arja u ż-żejt, pajpijiet tal-arja, moduli tat-tkessiħ taż-żejt, L-oġġetti kollha msemmija qabel għal vetturi tal-art
Dutch[nl]
Plastic onderdelen voor motoren, Te weten, Klepdeksels, oliereservoirs, transmissieoliecarters, lucht-oliescheidingsmodules, luchtpijpen, oliepijpen, oliekoelmodules, Alle voornoemde goederen zijn voor landvoertuigen
Polish[pl]
Elementy konstrukcyjne z tworzyw sztucznych do silników i silników elektrycznych, Zn, Pokrywy do zaworów, miski olejowe, miski oleju przekładniowego, moduły do oddzielania powietrza od oleju, rury doprowadzające powietrze, rury olejowe, moduły do chłodzenia oleju, Wszystkie wymienione wyżej są do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Componentes de plástico para motores, Nomeadamente, Tampas de válvulas, depósitos de óleo, depósitos de óleo de transmissões, módulos de separação de ar/óleo, tubos de ar, tubos de óleo, módulos de refrigeração de óleo, Todos os artigos atrás referidos destinados a veículos terrestres
Romanian[ro]
Componente din plastic pentru motoare şi motoare, Şi anume, Capace de supape, băi de ulei, băi de ulei pentru transmisii, module pentru separare aer-ulei, ţevi de aer, ţevi de ulei, module pentru răcirea uleiului, Toate produsele menţionate mai sus sunt pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Plastové komponenty pre motory, T.z, Ventilové poklopy, olejové vane, olejové vane prevodovky, moduly na odlučovanie vzduchu a oleja, vzduchové potrubia, olejové potrubia, moduly na chladenie oleja, Všetky uvedené výrobky sú určené pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Komponente iz umetnih snovi za motorje in pogone, Sicer, Pokrovi za ventile, posode za olje, posode za olje za menjalnik, moduli za ločevanje zraka in olja, zračne cevi, cevi za olje, moduli za hlajenje olja, Navedeno blago je namenjeno za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Plastkomponenter för motorer och motorer, Nämligen, Ventillock, oljetråg, transmissionsoljetråg, moduler för luft-oljeseparering, luftrör, oljerör, oljekylningsmoduler, Alla nämnda varor för fordon