Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pružné kovové profily pro vybudování stěn a dolních částí stropů při způsobu stavění za sucha jakož i pro obložení podpěr
Danish[da]
Fleksible profiler af metal til fremstilling af vægge og sænkede lofter i forbindelse med mørtelfrit elementbyggeri samt til beklædning over afstivninger
German[de]
Flexible Profile aus Metall für die Erstellung von Wänden und Unterdecken in Trockenbauweise sowie für Stützenbekleidungen
Greek[el]
Εύκαμπτες μεταλλικές διατομές για την κατασκευή τοίχων και κάτω μέρους οροφών με ξηρά δόμηση καθώς και για την επένδυση υποστηριγμάτων
English[en]
Flexible profiles of metal for constructing walls and suspended ceilings using dry mortarless construction techniques, and for support linings
Spanish[es]
Perfiles flexibles de metal para erigir paredes y plafones en construcción en seco y para recubrir soportes
Estonian[et]
Painduvad metallprofiilid seinte ja aluspindade ehitamiseks kuivtarinditena, samuti tugipostide vooderdamiseks
Finnish[fi]
Joustavat profiilit metallista seinien ja alakansien rakentamiseen kuivarakentamisen alalla sekä tukivuorauksiin
French[fr]
Profils métalliques souples pour la construction de cloisons et de ponts inférieurs dans la construction à sec ainsi que pour les revêtements des montants
Hungarian[hu]
Hajlékony fém profilok falak és álmennyezetek gyártásához száraz építési módban, valamint támasztó bevonatokhoz
Italian[it]
Profilati flessibili in metallo per la produzione di pareti e controsoffittature in sistemi costruttivi a secco e per rivestimenti di colonne portanti
Lithuanian[lt]
Lankstūs metaliniai profiliai, skirti sienų ir kabančių lubų bei atramų apkalų sausoms konstrukcijoms tverti
Latvian[lv]
No metāla izgatavoti elastīgi profili kas paredzēti sienu un piekārto griestu izveidei sausajā apdarē, kā arī izmantošanai balstu apšuvumos
Maltese[mt]
Profili flessibbli tal-metall għal żvilupp ta' ħitan u soqfa ta' taħt fi strutturi niexfa kif ukoll għal kisi ta' rfid
Dutch[nl]
Flexibele profielen van metaal voor de productie van muren en zolderingen op droge bouwwijze alsmede voor steunbekledingen
Polish[pl]
Elastyczne profile z metalu do tworzenia ścian i sufitów na zasadzie montażu budynku na sucho (z elementów prefabrykowanych bez użycia zaprawy) oraz do okładzin podpór
Portuguese[pt]
Perfis flexíveis de metal para o fabrico de paredes e tectos falsos em construções secas, bem como para revestimentos de apoio
Slovak[sk]
Flexibilné profily z kovu pre výrobu stien a podhľadov suchou stavbou, ako aj pre opláštenia konštrukcií
Slovenian[sl]
Fleksibilni kovinski profili za izdelavo sten in podstropov v suhi gradnji, kot tudi za oporne prevleke
Swedish[sv]
Flexibla profiler av metall för framställning av väggar och innertak utan våta material samt för inklädnad av stöd