Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agenturet færdiggjorde arbejdet på 14 kommunale lossepladser, startede arbejdet på to nye filtreringsmarker til spildevand, indledte institutionel støtte til affaldssektoren, leverede 38 lastbiler til indsamling af affald og gav støtte til offentlige informationskampagner.
German[de]
Die Agentur hat ihre Arbeit an 14 kommunalen Mülldeponien abgeschlossen und an zwei geordneten Deponien neu aufgenommen, institutionelle Unterstützung für den Abfallsektor in die Wege geleitet, 38 Lastkraftwägen für die Müllsammlung geliefert und Kampagnen zur Information der Öffentlichkeit unterstützt.
Greek[el]
Η Υπηρεσία ολοκλήρωσε το έργο της σε 14 δημοτικούς χώρους διάθεσης απορριμμάτων, ξεκίνησε εργασίες στους δύο νέους χώρους υγειονομικής ταφής, άρχισε να στηρίζει θεσμικά τον τομέα της διαχείρισης απορριμμάτων, προμήθευσε 38 φορτηγά αποκομιδής απορριμμάτων και ενίσχυσε εκστρατείες ενημέρωσης του κοινού.
English[en]
The Agency completed work on 14 municipal dumpsites, started work on two new sanitary landfill sites, initiated institutional support to the waste sector, delivered 38 waste collection trucks, and supported public information campaigns.
Spanish[es]
La Agencia completó su labor en 14 basureros municipales, comenzó a trabajar en dos nuevos vertederos, empezó a prestar apoyo institucional al sector de residuos, entregó 38 camiones de recogida de basuras y financió campañas informativas públicas.
Finnish[fi]
Virasto sai työt päätökseen 14 kunnallisella kaatopaikalla, aloitti työt kahdella uudella kaatopaikalla, käynnisti institutionaalisen tuen jätehuoltoalalle, toimitti 38 jäteautoa sekä tuki tiedotuskampanjoita.
French[fr]
L'Agence a mené à terme ses activités dans 14 décharges publiques municipales, entamé des travaux dans deux nouveaux champs d'épandage, mis en place un appui institutionnel au secteur des déchets, livré 38 camions pour la collecte des déchets et soutenu les campagnes de sensibilisation du grand public.
Italian[it]
L'Agenzia ha portato a termine il lavoro svolto in 14 discariche pubbliche comunali, ha avviato i lavori in due nuovi campi igienici di spandimento, ha cominciato a fornire sostegno istituzionale nel settore dei rifiuti, ha consegnato 38 autocarri per la raccolta dei rifiuti e ha sostenuto campagne pubbliche d'informazione.
Dutch[nl]
Het Bureau voltooide de werkzaamheden aan 14 gemeentelijke stortplaatsen, begon met de werkzaamheden aan twee nieuwe sanitaire stortterreinen, gaf de aanzet tot institutionele steun aan de afvalsector, leverde 38 vuilniswagens, en ondersteunde publieke voorlichtingscampagnes.
Portuguese[pt]
A Agência concluiu os trabalhos em 14 aterros municipais a céu aberto, iniciou trabalhos em dois novos aterros sanitários, começou a prestar apoio institucional ao sector dos resíduos, entregou 38 camiões para recolha de resíduos, e deu apoio a campanhas de informação do público.
Swedish[sv]
Byrån färdigställde 14 kommunala soptippar, påbörjade arbetet med två nya avfallsdeponier, påbörjade institutionellt stöd till avfallssektorn, levererade 38 sopbilar och gav stöd till informationskampanjer för allmänheten.