Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاموس النائم هل يتشكل جيدا ؟
Bulgarian[bg]
Доволен ли сте от " спящия речник "?
Czech[cs]
A co slovník do postele?
Danish[da]
Gør den " sovende ordbog " det godt nok?
Greek[el]
Με την " Υπνοπαιδεία " σου τα πας καλά;
English[en]
Sleeping dictionary shaping up all right?
Spanish[es]
¿El diccionario durmiente tiene buena forma?
Basque[eu]
Lotarako hiztegia ongi moldatu da?
Finnish[fi]
Hoituuko " sänkysanakirja " hyvin?
Hebrew[he]
" המילון הישן " מתפקדת כמו שצריך?
Croatian[hr]
Spavajući rečnik je u redu?
Hungarian[hu]
A nyelvtanárnővel jól halad?
Norwegian[nb]
Oppfører " sengeleksikonet " seg bra?
Dutch[nl]
Alles in orde met je slapend woordenboek?
Polish[pl]
" Łóżkowy słownik " się sprawdza?
Portuguese[pt]
Está entendendo bem o " Sleeping Dictionary "?
Romanian[ro]
" Dictionarul de vise " isi face datoria?
Russian[ru]
Как идёт работа с Интимным словарём?
Slovenian[sl]
Ali je speči slovar v redu?
Serbian[sr]
" Spavajući rečnik "... odrađuje sve kako treba?
Turkish[tr]
Yatılı sözlük işini iyi yapıyor mu?
Chinese[zh]
睡覺 的 字典 發展 的 還算 順利?