Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحلول عام 1954 كان يملك عربة نقانق في جادة بوليفارد علي يمين مطعم سيفن سييز
Bulgarian[bg]
През 1954-та има малка количка за хот-дог на булевард " Холивуд ", точно пред ресторант " Седемте морета ".
Czech[cs]
V roce 1954 měl vozík s párkama na bulváru Hollywood přímo před restaurací " Sedm moří ".
Danish[da]
I 1954 får han sig en pølsevogn lige uden for restaurant Seven Seas.
German[de]
1954 verkauft er Hotdogs am Hollywood Boulevard, vor dem Restaurant Seven Seas.
English[en]
By 1954 he's got a little hotdog cart on Hollywood Boulevard, right outside the Seven Seas restaurant.
Spanish[es]
En 1954, tenía un puesto de hot dogs en la calle Hollywood, enfrente del restaurante Seven Seas.
Finnish[fi]
1954 hänellä oli pieni hodarikoju Hollywood Boulevardilla, Seven Seas ravintolan lähellä.
French[fr]
En 1954, il vend des hot dogs sur Hollywood Boulevard, devant le restaurant Seven Seas.
Croatian[hr]
1954. već prodaje kobasice na Hollywood bulevaru, pored restorana " Seven size ".
Hungarian[hu]
1954-re, a kis hot dogos kocsijával nyomul a Hollywood Boulevardon, pontosan a Hét Tenger Étterem előtt.
Italian[it]
Già nel 1954 ha un carretto di hot dog su Hollywood Boulevard di fronte al ristorante Seven Seas.
Dutch[nl]
In 1954 heeft ie een hotdogkarretje op Hollywood Blvd voor de Seven Seas.
Polish[pl]
W 1954 ma mały wózek z hotdogami na Hollywood Boulevard, dokładnie przed restauracją Seven Seas.
Portuguese[pt]
Em 1954, ele tem uma pequena roulote de cachorros quentes em Hollywood Boulevard, mesmo à frente do restaurante Seven Seas.
Romanian[ro]
În 1954 vinde hot-dog-uri pe Hollywood Boulevard, în faţa restaurantului Seven Seas.
Slovenian[sl]
Že leta 1954 ima voziček s hotdogi na Hollywood Boulevardu, pred restavracijo Seven Seas.
Serbian[sr]
1954 već prodaje viršle na Holivud bulevaru, pored restorana " Seven siz ".
Swedish[sv]
1954 har han ett korvstånd på Hollywood Boulevard utanför restaurang Seven Seas.
Turkish[tr]
1954'te Hollywood Bulvarı'nda küçük bir sosisçi arabası varmış. Seven Seas Lokantası'nın tam önünde.