Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننـا نتحدث عـن الغسيـل و المسطرة!
Bulgarian[bg]
Говорим за пране и линия.
Czech[cs]
Mluvíme tady o praní prádla a pravítku!
German[de]
Wir reden hier von der Wäsche und einem Lineal!
Greek[el]
Μιλάμε για πλυντήρια και για χάρακες.
English[en]
We're talking about laundry and a ruler!
Spanish[es]
Estamos hablando de lavar la ropa y una regla.
Estonian[et]
Pesu ja joonlaud!
French[fr]
On parle de lessive et de règle là!
Hungarian[hu]
Mosásról és vonalzókról beszélünk!
Italian[it]
Stiamo parlando del bucato e del righello!
Polish[pl]
Robienie prania i używanie linijki!
Portuguese[pt]
Estamos falando de lavanderia e de régua.
Romanian[ro]
Vorbim despre spălat rufe şi despre o riglă!
Russian[ru]
Мы говорим о стирке и о линейке!
Serbian[sr]
To su samo mašina za veš i lenjir!
Turkish[tr]
Çamaşır yıkama ve cetvelden söz ediyoruz!