Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جرّبوا هذه الأدوية الشعبية ( والثورية جداً
Greek[el]
Πειραματίζονταν με παραδοσιακά ( και τόσο επαναστατικά ) φάρμακα.
English[en]
They experienced these traditional ( and so revolutionary ) medicines
Spanish[es]
Experimentaron con medicinas tradicionales ( y tan revolucionarias ).
Basque[eu]
Botika tradizionalekin esperimentatu dute iraultzaileak baitira.
Croatian[hr]
Eksperimentirali su sa tradicionalnim i revolucionarnim lijekovima.
Italian[it]
Hanno sperimentato questi medicamenti tradizionali e dunque rivoluzionari.
Polish[pl]
Robili doświadczenia z tych tradycyjnych i zarazem " rewolucyjnych " lekarstw.
Portuguese[pt]
Eles experimentaram esses tradicionais e tão revolucionários remédios.
Turkish[tr]
Bu geleneksel ve çok devrimsel ilaçları denediler.