Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Питър Якобсен, Денис Бък, и Пил Андерсен... са напълно оневинени по обвинението в убийството на Ларс Норегард както и идентичността на виновните не е могла да бъде установена.
Bosnian[bs]
Peter Jakobsen, Denis Bak i Pil Andreasen... su oslobodjeni nezakonitog ubistva Larsa Noregarda... posto identitet krivca ne moze biti utvrdjen.
English[en]
Peter Jacobsen, Dennis Bak, and Pil Andreasen... are all acquitted of the unlawful killing of Lars Norregaard as the identity of the guilty party cannot be established.
Spanish[es]
Peter Jacobsen, Dennis Bak, y Pil Andreasen... quedan absueltos del homicidio involuntario de Lars Norregaard por la imposibilidad de encontrar un culpable.
French[fr]
Peter Jacobsen, Dennis Bak, et Pil Andreasen... sont acquittés de l'homicide involontaire de Lars Norregaard du fait de l'impossibilité de produire un coupable.
Hungarian[hu]
Peter Jacobsen-t, Dennis Bak-ot, és Pil Andreasen-t... felmenti Lars Norregaard törvénybe ütköző megölése vádjában... miután nem állapítható meg a bűnelkövető személyazonossága.
Italian[it]
La Corte non ha potuto stabilire quale sia l'identita'del colpevole dell'omicidio.
Dutch[nl]
Peter Jakobsen, Dennis Bak, en Pil Andreasen... worden allen vrijgesproken van de moord op Lars Norregaard omdat de identiteit van de dader niet kan worden vastgesteld.
Polish[pl]
Peter Jacobsen, Dennis Bak, i Pil Andreasen zostają zwolnieni z zarzutu nieumyślnego spowodowania śmierci Larsa Norregaard'a ponieważ świadectwo o winie nie mogło zostać ustanowione.
Portuguese[pt]
Peter Jacobsen, Dennis Bak, e Pil Andreasen são absolvidos da acusação de assassinato de Lars Norregaard em razão de que a identidade do assassino não pôde ser estabelecida.
Serbian[sr]
Peter Jakobsen, Denis Bak i Pil Andreasen... su oslobođeni nezakonitog ubistva Larsa Noregarda... pošto identitet krivca ne može biti utvrđen.