Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневният ви график е на бюрото ви, както и съобщенията ви.
Czech[cs]
Váš denní plán máte na stole, stejně jako vaše zprávy.
Greek[el]
Το πρόγραμμα και οι κλήσεις σας, είναι στο γραφείο σας.
English[en]
Your daily schedule is on your desk, as are your phone messages.
Spanish[es]
Su horario del día está en su escritorio como sus mensajes de teléfono.
French[fr]
Votre emploi du temps est sur votre bureau, tout comme vos messages.
Hungarian[hu]
A mai programja az asztalán várja, akárcsak az üzenetei.
Italian[it]
La sua agenda di oggi e'sulla sua scrivania cosi'come i messaggi telefonici.
Dutch[nl]
Uw dagelijkse schema ligt op uw bureau, net als uw voicemails.
Portuguese[pt]
Sua agenda está sob a mesa junto com suas mensagens.
Romanian[ro]
Programul dv e pe birou, la fel şi mesajele primite.
Russian[ru]
Ваше расписание на сегодня у вас на столе, также, как голосовое сообщение.
Slovak[sk]
Denný harmonogram máte na stole, a taktiež aj telefónne odkazy.
Serbian[sr]
Vaš raspored vam je na stolu, kao i vaše poruke.