Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оствете човека, опитва се да приключи тук.
Czech[cs]
Nechte ho na pokoji, jen se snaží dohodnout obchod.
English[en]
If you'll excuse the man, he's trying to close a deal here.
Spanish[es]
Si lo disculpan, el hombre está tratando de hacer un acuerdo.
Italian[it]
Ci scusi, ma sta cercando di chiudere un affare.
Portuguese[pt]
Com licença, o homem está fechando um acordo.
Romanian[ro]
Scuzaţi-l, are o afacere de încheiat.
Russian[ru]
Если позволите, человек здесь просто пытается заключить сделку.
Serbian[sr]
Izvinite, ali čovek pokušava da sklopi ugovor ovde.
Turkish[tr]
İzin verirseniz bir anlaşma yapmaya çalışıyor.