Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til hendes forbavselse tegnede den travle ejer et abonnement på Vagttårnet efter kun at have fået nogle få oplysninger.
German[de]
Zu ihrer Überraschung abonnierte der stark beschäftigte Inhaber nach einer kurzen Erklärung den Wachtturm.
Greek[el]
Προς έκπληξί της ο πολυάσχολος ιδιοκτήτης έγινε συνδρομητής στη Σκοπιά αφού έλαβε μια σύντομη μόνο εξήγησι.
English[en]
To her surprise, the busy proprietor subscribed for The Watchtower after receiving only a very brief explanation.
Spanish[es]
Para sorpresa suya, el ocupado propietario se suscribió a La Atalaya después de recibir únicamente una explicación muy breve.
Italian[it]
Con sua sorpresa, l’affaccendato proprietario fece l’abbonamento a La Torre di Guardia dopo aver ricevuto solo una breve spiegazione.
Japanese[ja]
驚いたことに,忙しそうな店主は,ほんのわずかな説明を聞いただけで,「ものみの塔」誌を予約しました。
Dutch[nl]
Tot haar verbazing abonneerde de drukke eigenaar zich op De Wachttoren na slechts een heel korte toelichting ontvangen te hebben.
Portuguese[pt]
Para a surpresa dela, o proprietário atarefado logo assinou para A Sentinela depois de uma explicação muito breve.
Slovenian[sl]
Bila je presenečena, ko se je močno zaposleni lastnik po kratkem pojasnilu naročil na Stražni stolp.