Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Buhaton kutob sa mahimo sa kaaway aron mapugngan ang paglambo sa buhat sa Ginoo.
Danish[da]
Modstanderen gør alt, hvad han kan for at forhindre Herrens værk i at gå fremad.
German[de]
Der Widersacher setzt alles daran, das Werk des Herrn zu behindern.
English[en]
The adversary does all he can to discourage the Lord’s work from moving forward.
Spanish[es]
El adversario hace todo lo posible para evitar que la obra del Señor siga adelante.
Finnish[fi]
Vastustaja tekee kaiken voitavansa estääkseen Herran työtä menemästä eteenpäin.
French[fr]
L’adversaire fait tout ce qu’il peut pour empêcher l’œuvre du Seigneur d’avancer.
Italian[it]
L’avversario fa tutto il possibile per impedire all’opera del Signore di avanzare.
Norwegian[nb]
Motstanderen gjør alt han kan for å hindre Herrens verk i å gå fremover.
Dutch[nl]
De tegenstander doet zijn best om het werk van de Heer tegen te houden.
Portuguese[pt]
O adversário faz tudo a seu alcance para impedir o avanço da obra do Senhor.
Russian[ru]
Искуситель делает все, что в его силах, чтобы остановить работу Господа.
Samoan[sm]
E faia e le fili mea uma na te mafaia e faavaivai ai le galuega a le Alii mai le agai i luma.
Swedish[sv]
Motståndaren gör allt han kan för att hindra Herrens verk från att gå framåt.
Tagalog[tl]
Ginagawa ng kaaway ang lahat upang hadlangan ang pagsulong ng gawain ng Panginoon.
Tongan[to]
ʻOku fai ʻe he filí e meʻa kotoa te ne lavá ke fakalotosiʻi e ngāue ʻa e ʻEikí mei heʻene laka kimuʻá.
Ukrainian[uk]
Супротивник робить усе можливе, щоб перешкодити просуванню роботи Господа.