Besonderhede van voorbeeld: -7680909665795533191

Bulgarian

·добавяне на номера на одобрението на типа като параметър на подробните данни, които трябва да се докладват;

Czech

·mezi podrobné parametry údajů, jež se mají ohlásit, doplňuje číslo schválení typu,

Danish

·tilføje typegodkendelsesnummeret som et dataparameter, der skal indberettes

German

·die Typgenehmigungsnummer als zu übermittelnder detaillierter Datenparameter hinzugenommen wird;

Greek

·την προσθήκη του αριθμού έγκρισης τύπου ως παραμέτρου των λεπτομερών δεδομένων που πρέπει να υποβάλλονται·

English

·adding the type-approval number as a detailed data parameter to be reported;

Spanish

·añadiendo el número de homologación de tipo como un parámetro de los datos detallados que se deben notificar;

Estonian

·lisati aruandluse üksikasjalike andmeparameetrite hulka tüübikinnitusnumber;

Finnish

·lisäämällä tyyppihyväksynnän numero niihin yksityiskohtaisiin tietoparametreihin, jotka jäsenvaltioiden on ilmoitettava;

French

·ajoutant le numéro de réception par type comme un paramètre de données détaillées à communiquer;

Croatian

·dodavanjem homologacijskog broja kao detaljnog parametra podataka o kojima se mora izvješćivati,

Hungarian

·a bejelentendő részletes adatok kiegészítése a típus-jóváhagyási számmal;

Italian

·aggiungendo il numero di omologazione tra i parametri specifici che devono essere segnalati;

Lithuanian

·į reikalaujamus pateikti išsamių duomenų parametrus įtraukiant tipo patvirtinimo numerį;

Latvian

·ir jāpievieno tipa apstiprinājuma numurs kā detalizēto datu parametrs, kas jāpaziņo dalībvalstīm;

Maltese

·iżid in-numru tal-approvazzjoni tat-tip bħala parametru tad-data dettaljata li għandu jkun rappurtat;

Dutch

·het typegoedkeuringsnummer toe te voegen als een door de lidstaten mee te delen parameter voor gedetailleerde gegevens;

Polish

·włączenie numeru homologacji typu jako jednego z parametrów danych szczegółowych, które należy przekazywać;

Portuguese

·aditando o número de homologação como parâmetro de pormenor dos dados a comunicar;

Romanian

·adăugarea numărului de omologare de tip ca parametru pentru care trebuie raportate date detaliate;

Slovak

·pridáva číslo typového schválenia ako parameter podrobných údajov, ktoré sa majú oznamovať;

Slovenian

·dodajanjem homologacijske številke kot natančnega podatkovnega parametra, o katerem je treba posredovati podatke;

Swedish

·lägga till typgodkännandenumren som en detaljerad uppgiftsparameter som ska rapporteras,